This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 19 '03 eng>esl work port relief valve válvula de alivio del puerto de trabajo pro closed ok
- Mar 19 '03 eng>esl so that they behave as one de forma que se comporten como uno solo easy closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl one step lower in the order list inmediatamente inferiores en la lista de órdenes easy closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl set top boxes descodificadores pro closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl hosted storage / hosted backup almacenamiento hospedado / copia de respaldo hospedada easy closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl neon aubergine violeta neón pro closed ok
- Mar 19 '03 eng>esl issuance to nueva emisión pro closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl joypad controlador de videojuegos easy closed ok
- Mar 19 '03 eng>esl seitan seitan easy closed ok
4 Mar 19 '03 fra>esl CSTB CSTB easy closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl shearer Shearer easy closed ok
4 Mar 19 '03 eng>esl ISS gameplay juego ISS (International Superstar Soccer) easy closed ok
- Mar 19 '03 eng>esl comp comparables pro closed no
- Mar 19 '03 eng>esl locked restraining dies carcasas de contención cerradas pro closed no
- Mar 17 '03 eng>esl took a powder se piraron pro closed ok
- Mar 17 '03 eng>esl parafinico parafinic easy closed ok
- Mar 17 '03 eng>esl HIDROGENADO hydrogenated easy closed ok
- Mar 13 '03 eng>esl task oriented orientada a/hacia tareas easy closed ok
4 Mar 13 '03 eng>esl polyfone sound sonidos polifónicos pro closed ok
4 Mar 13 '03 eng>esl iodophor yodoforo pro closed ok
4 Mar 13 '03 eng>esl It has a high-mixing rate of x cubic metres set volume of concrete per hour. posee easy closed ok
- Mar 12 '03 eng>esl fuel imbalance desequilibrio de fuel easy closed ok
- Mar 12 '03 eng>esl seasoned mold molde usado pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl budd-type de tipo Budd pro closed ok
- Mar 7 '03 eng>esl major fraction thereof fracción principal del mismo pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl Annula Volume volumen anual pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl Triisostearin PEG-6 Esters ésteres de triisoestearina PEG-6 pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl sand island isla de arena easy closed ok
- Mar 7 '03 eng>esl replacement basis base de sustitución pro closed ok
- Mar 7 '03 eng>esl drug transporter vehículo farmacológico easy closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl stud welding soldadura de espárragos/pernos pro closed ok
- Mar 7 '03 eng>esl ayuda con frase abrazadera easy closed no
4 Mar 7 '03 eng>esl S/P (sample to positive) ratio proporción/relación muestra a positivo pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl commercial blocking ELISA ELISA de bloqueo comercial pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl Key roll over function función de pulsado/presionado simultáneo de teclas pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl video streaming to memory capacity capacidad de transmisión de video a la memoria pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl sub-charterer subfletador pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl petcoke coque de petróleo pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl winching arrastre mediante cable pro closed ok
- Mar 7 '03 eng>esl motor club club automovilístico pro closed ok
4 Mar 7 '03 eng>esl vendor vendedor pro closed ok
- Mar 6 '03 eng>esl monitoring seguimiento pro closed ok
4 Mar 6 '03 eng>esl botanical comprise y el compuesto botánico comprende pro closed no
- Mar 6 '03 eng>esl photo card tarjeta fotográfica pro closed ok
- Mar 6 '03 eng>esl nutrium nutrium pro closed ok
4 Mar 6 '03 eng>esl HIGH-POLYGON COUNT escenas con un gran número de polígonos pro closed ok
2 Mar 6 '03 eng>esl station down stream estación aguas abajo easy closed ok
4 Mar 5 '03 eng>esl point forwarding extrapolación de puntos pro closed ok
- Mar 5 '03 eng>esl packer ram empujador de empaquetamiento easy open no
- Mar 5 '03 eng>esl platen placa easy closed ok
Asked | Open questions | Answered